★151012_日韓の状況、政治と文化は対等？か

★韓国国際交流財団 KOREA FOUNDATION に招待いただいて、10月４日(日)〜11日(日)の期間、ワークショップで韓国・ソウルに滞在した。簡単に言うと韓国が毎年行っている企画で、例年は世界各国のキュレーターを招いての、英語によるコミュニケーション主体でのものなのである。
今年は日韓国交50年という記念すべき年に当るため、特に日本人キュレーターのみ・完全日本語通訳付きの年となった・・・のだが主題は〈文化交流〉とはいえ、両国の状況は厳しい。しかし参加したホスト／ゲスト当事者同士は、今こそ互いに通づるところと違いを冷静に認識すべきとして、予定された日程をこなした。

　用意していただいたホテルは、在韓日本大使館の真ん前。景福宮にも面した、ソウルでは一等地なのだろう。僕が好きな仁寺洞にも近く、悪くない。と思っていたら、さてこの宿では、否が応でも両国の（険悪な）政治的に状況について思索を迫られる１週間になった。

★朝の散歩で見かけたストリート彫刻。彫刻としての評価は…(｀_´)ゞ



　彫刻としての評価、などとなるべく冷静に見ようとするが、
　しかしこの記述は納得いかないものだ。（僕はハングルは残念ながら勉強不足で読めない。）
　英文・日文については日本の政府見解と抗議を望むヽ(´o｀；


　見たところ、この像の作者名を示すサインのようなものは・・・無いのかな？と探してみる。





★あっという間の１週間が過ぎる、、この像を見おろす部屋ともサラバの日。
　日本大使館に対面している位置のため、おかげで２４時間完全警備だった。


　像の後ろには安重根の横断幕までおまけがつく。
　ハングルは読めないので何が書いてあるの？（日本大使館向けなので…）
　日本では伊藤博文を暗殺したテロリスト扱いだが、こちらでは英雄。

　この部屋にされたのは意図したわけではないと思うが、まあいいか。(o_o)

　チェックアウトした朝には、こんな感じでガイドが(o_o)
　白人観光客？に何やら教えて（吹き込んで？）いるのか・・・ふぅ。


支那・中国に隣接したこの半島の国。半島を分けて同じ民族が血を流して戦い、38度線を引かれて分断が続いている国。かつての大日本帝国が統治した時代もあった国。しかし今では同盟すべき国。日本に多くの在日韓国・朝鮮人が存在し、共に生き交わる、友人である国。
彼の国の気持ちになって考える事は、複雑だが僕なりに行動すべき歳と立場になったのだろう、と今回の旅（ワークショップ）を通して自覚を深めたのである。博物館美術館としての交流は、もっと長い歴史的な尊敬があり民族・国家としての尊重があり、そして多くを競い合うべき、最も近い隣国なのである。

タグ：従軍慰安婦の少女像 在韓日本大使館 韓国 大韓民国 従軍慰安婦問題